3/10小說

翠娜泰然自若地在石路上，面向那間木製的兩層小屋蹦蹦跳跳。
艾絲疑慮地看著翠娜的背影
「不會吧!這間看似我家門前的看更亭，就是翠娜的家?還是她想玩弄我? 」
她愁眉鎖眼地跟在翠娜的後面。
翠娜從上衣的口袋裡拿出一條鑰匙，在她把鑰匙鑽進門裡時，門慢慢向後拉開，發出「吱吱」的聲音。
門縫後呈現了一個樸素嬌小的女人。
翠娜看到那個女人後，雀躍歡呼地說:「媽媽! 我帶了朋友來呀! 」
那個女人聽到後，以令人毛骨悚然的眼神看了艾絲一看。
然後拉開木門，以兇惡的眼神和帶有半點徵笑說:「歡迎你。」
艾絲目不轉睛地看著那個女人，緊貼著翠娜進入小木屋。
翠娜的媽媽走進廚房，翠娜和艾絲還末坐下，她已經拿著兩個杯子出來，放下杯子，然後又走進廚房。
艾絲身體翠娜傾，低聲道:「你媽媽很冷寞呀! 」
翠娜嘲笑著，「你被她的外貌騙了，我媽媽很善良的! 」
艾絲大概真的她翠娜的媽媽嚇倒了，她心不在焉地東張西望。

2/10小說

下課鐘聲響起，翠娜已經收拾好書包，單手提起書包，便拔腿走出課室。
艾絲看著翠娜的背影，「終於找到了!……剛才差點說錯……希望她沒有留意吧。」
翠娜昂首闊步走出學校，回頭向後看，心想「僥倖猜中?，是嗎?我只有詠如一個朋友。怎會有人留意我呢?」
她放慢腳步，苦苦思索「艾絲打扮得麗質如天使，一看便知到是有錢人家，為甚麼會被分到我這班來呢? 」
「蹬!蹬!蹬! 」聲音由遠而近傳來。
「這種聲音……」翠娜咪著雙眼，擺出笨頭笨腦的樣子。
「喂! 」艾絲雙手從後重重拍了翠娜的肩膊一下，然後蹦跳到翠娜的前面。
翠娜抖了一抖，愣著了。
「為甚麼鐘聲一響，你就飛跑出課室呀? 你不喜歡我這個新同學嗎? 」艾絲帶有些嬌聲嗲氣地說。
「我……當…當然不是。」
「那麼我們做好朋友吧!」艾絲邊說邊從手袋裡拿出一份已包好禮物。
「送給你吧!」
「送給我? 」
「這份禮物是我之前準備好要送給我在這裡第一個認識的朋友。」
「多謝! 」翠娜笑著接過禮物。
「你是說，我是你這裡第一個認識的朋友? 」
「我剛從米米城搬來的!」艾絲點頭說道。「啊! 不如，你帶我去你家裡參觀吧! 我很想了解這裡的人和生活的文化! 」
「但是我家沒有什麼值得參觀……」
「我真的很想去你家裡參觀啊! 」艾絲又帶有些嬌聲嗲氣地說。
翠娜看看手裡的禮物，然後點頭道「好吧。」
「嘻嘻! 」艾絲笑盈盈地挽著翠娜的手，跟翠娜並肩而行。
翠娜怎樣也想不到艾絲會要求帶她參觀自己的家，一心想著「真開心!開學第一天，就收到禮物!」
翠娜和艾絲沿著河邊的小路走著，路邊綻放著明黃色的小花，搭配著蒼翠的綠葉, 把山坡染成一個粼粼奪目的小花園。
艾絲東張西望，心想「嘩! 看來翠娜生活得不錯。」擺出滿意的神態。
翠娜和艾絲走進一條石路，左右兩旁建有大大小小的房屋。
艾絲遙望著遠處的一間紅色的磚屋，開張了口，心想「翠娜生活得真的很不錯。」
翠娜放慢腳步，然後停下來，身體微微向左。
艾絲察翠娜的舉動，正想開口問翠娜為何停下來之際，翠娜便說了一句「已經到了! 」
她猛列地望向左面，呆著了眼睛。

1/10 小說

又到了開學的大日子，學校又擠滿了人。
翠娜揹著背包，雙手插在深棕色上衣的口袋裡，低頭快步走進學校。
翠娜走進走廊，腳步放慢，蹬著腳尖左顧右盼，咬著下唇，喃喃自語「在哪裡? 在哪裡呢? 」
「嗨! 翠娜!」詠如大叫。
翠娜猛列地望向詠如。
她嘆了一口氣，「詠如! 很久沒見了, 你去了哪裡? 」
「你指這個夏天？」
「不是，不是，我指那個功課，我們還沒有……」
詠如沒有理會翠娜，繼續神采奕奕「我去了美國。」
「嘩!美國? 」
旁邊的人看到詠如，就立刻蹦向詠如，圍著了她，把翠娜擠出來。
翠娜險些兒跌倒。
她露出一面尷尬的笑容，心裡說「都己經習慣了。」轉身繼續咬著下唇，低著頭離去。
翠娜走到走廊的盡頭，一陣寒風吹過，她抬起頭看著課室的門牌，低聲道「是這裡」，腳踏進課室。
翠娜走了幾步便停下腳步，目瞪口呆從右打量整個課室。
這個課室的燈沒有開著，牆上仍留下被人用噴油畫過的圖案，檯椅排列成彎彎曲曲的線。
課室裡的人圍著一群促膝談心，他們俯前著身，七嘴八舌，笑不攏嘴，完全沒有意識到翠娜的存在。
翠娜細心留意課室裡的人，他們有些把自己的頭染成紅色，藍色的，有些穿了很誇張的耳環，有些則穿在眼睛旁邊，令人毛骨悚然。
翠娜打了一個抖，驚訝地心想「這裡連一個認識的人都沒有? 」
她眨一下眼， 向一個空的位置走去。期間，視線還停留在那群陌生人。
檯上有被改錯液寫過的字。
翠娜小心翼翼地拉開椅子，坐下 。
她嘆了一口氣，緊閉雙眼，腦裡不停在問自己「要怎樣撐下去? 以前至小有詠如與我讀同一班……現在怎樣辨呢? 」
翠娜再次嘆了一口氣，鎖緊雙眉，手托著腮, 凝望著窗外的風景，苦笑著「唉， 真討厭自己! 為甚麼我一出生就這麼窮? 唉，真希望自己像詠如一樣富有，有了錢，我可以交很多朋支，有了錢，我可以做很多事情，有了錢，我可以去美國……」
「蹬!蹬!蹬! 」高跟鞋聲由遠而近傳來。
「如果沒有看到黑板，還以為這裡是給離家出走的青少年留連的社區中心」
一個穿著高貴服裝的少女滿不在乎地說道。
她挽著手袋端莊大方地走進課室，金色的秀髮飄灑自如，散發出茉莉花的香氣。
翠娜凝神注視著那個少女。
那個少女也注視著翠娜，她露出滿意的笑容，走向翠娜旁邊的椅子，坐下 。
那個少女以可掬的笑容望著翠娜。
翠娜點頭微笑回敬。
「你好，我叫艾絲。暑假過得愉快嗎? 翠娜。」
「你好，我叫……你……你為甚麼知到我的名字?」
艾絲徵徵低下頭，恍惚了一下，再次笑盈盈道「你真的叫做翠娜? 我只是僥倖猜中了，嘻嘻。」
翠娜聽到後，收起笑容，疑慮地望著艾絲。